La sfârșitul lunii august, generalul Valeri Gherasimov, șeful Statului Major al armatei ruse, anunța cu emfază că ofensiva de vară a Moscovei ar fi adus „victorii majore” în estul și sudul Ucrainei. Potrivit afirmațiilor oficialului rus, forțele Kremlinului ar fi capturat mii de kilometri pătrați de teritoriu, aproape 150 de localități, iar orașul Kupiansk – un nod-cheie în regiunea Harkiv – ar fi „aproape încercuit”.

Dar datele independente și analizele internaționale contrazic ferm această versiune optimistă a realității. În timp ce Kremlinul transmite semnale de triumf, experții occidentali, oficialii ucraineni și chiar bloggerii militari pro-ruși vorbesc despre un avans modest, obținut cu pierderi uriașe și cu costuri greu de justificat – atât umane, cât și logistice, scrie Moscow Times.

Potrivit Institutului pentru Studiul Războiului (ISW) din Statele Unite,…